I really enjoyed Stieg Larsson’s Millenium trilogy, starting with ‘The Girl With the Dragon Tattoo,’ and I really enjoyed the Swedish film version. It was well acted, perfectly paced, and captured the atmosphere of the book brilliantly.
So news that Hollywood is planning on remaking the three films does not thrill me with anticipation. Rooney Mara is too prettty, but make-up can do wonders.
But Daniel Craig (in my view the best Bond ever) as Mikael Blomkvist is definitely off, a Hollywoodish choice. Craig is tough, a charismatic and manly action figure. Blomkvist is not particularly physical, a plodding and doubt-filled investigative journalist.
Sigh. Of course, I will go to see it, or at least rent it from the video store.
Occasionally Hollywood does do a remake better than the original. The Ring films, for example. The Hollywood versions were scarier and more atmospheric, with a more coherent storyline.
But the Millenium trilogy? I am not hopeful.
Leave a Reply